Google Translate Bahasa Batak Simalungun Yang Akurat

oleh medan | Mar 17, 2020 | Simalungun | 45 Komentar

Google Translate Bahasa Batak Simalungun Yang Akurat. Selamat datang di situs artikel yang ingin belajar bahasa batak Simalungun online. Bagi anda yang ingin belajar bahasa Batak Simalungun online maka anda dapat bertanya kepada penulis. ( Bahasa Batak Simalungun : Bani Hasoman na lau marlajar marbahasa Batak Simalungun boi do ham manukkun hu bani panulis on ). Situs ini dimiliki oleh seorang Putra Simalungun yang selalu mengupayakan memberikan kemudahan dalam informasi sekitarnya. ( Bahasa Batak Simalungun : Situs on inganni halak Simalungun na marupaya ase enteng tumang hasomanta mambotoh aha na terjadi na ilambungni ). Oleh Sebab itu bagi teman – teman yang membutuhkan google translate bahasa batak simalungun. Dapat di sini saja bertanya.

Jadi penulis akan membuat beberapa tulisan dalam bahasa batak simalungun latin. ( Sonai ma panulis on laho mambahen piga – piga tulisan ibagas bahasa Batak Simalungun latin ). Sebetulnya batak simalungun mempunyai Aksara Batak sebagai bahasa awal Batak Simalungun. ( Sabotulni Batak Simalungun dong do Aksara Batak ni pamukkah ni bahasa Batak Simalungun ). Akan tetapi seiring dengan pengaruh budaya luar atau akibat terjadinya perang pada zaman dahulu membuat bahasa latin memasuki bahasa simalungun.

Berikut di bawah ini adalah contoh – contoh bahasa simalungun yang sering di gunakan setiap hari. Dan jika anda membutuhkan Google Translate anda dapat memberikan komentar di bawah ini. Maka penulis akan memberikan translate kalimat atau pertanyaan yang anda berikan.

Sayang / mama lagi apa ( Haholongan / mamak lagi maraha ham in ).
Sudah makan Siang Mama / Dopma mangan siang mamak in ?
Mau kemana kamu ? / Lau hu ja ham.
Sudah mandi kamu ? / Dopma maridi ham in.

Siapa nama mu ? / Ise goran ni ham.
Sudah memasak kamu ? / Dopma marmasak ham.
Apakah kamu sudah menikah ? / Dopma ma ham ma rumah tangga.
Apa sayur mu ? / aha loppah ni ham.
Apakah kamu mencintai aku ? / Marosuh do ham hu bakku.

Nama – nama angka dalam Batak Simalungun ( Google Translate goran – goran ni angka ibagas batak Simalungun ) ke bahasa indonesia

Satu / Sada
Dua / dua
Tiga / Tolu
Empat / Oppat
Lima / Lima
Enam / Onom
Tujuh / Pitu
Delapan / Waluh
Sembilan / Siah, siwah
Sepuluh / Sapuluh
Sebelas / sabolas
Dua Belas / Dua Bolas
Tiga belas / Sappuluh tolu
Empat Belas / Sapuluh Opat
Limas Belas / Sapuluh lima
Enam belas / Sapuluh onom
Tujuh Belas / Sapuluh pitu
Delapan Belas / Sapuluh waluh
Sembilas Belas / sapuluh siah
dua puluh / dua puluh

Kata – Kata translate bahasa indonesia ke Simalungun

Bahasa simalungun
melihat = i idah
Kekasih = Haholongan

Jadi jika ada teman – teman yang ingin bertanya tentang kamus batak simalungun ini. Atau anda ingin menerjemahkan bahasa batak simalungun ini. Maka anda jika anda berkenan dapat bertanya kepada penulis. Penulis akan dengan lebih senang jika ada orang luar yang ingin belajar bahasa batak simalungun. Hal ini diupayakan supaya melatih bahasa batak simalungun penulis juga. Agar tetap terbudaya.

Tetapi sebelumnya penulis juga menyadari masih banyak kekurangan tentang bahasa batak kuno. Dimana pada dahulunya masih banyak kata – kata yang penulis dengar. Maka marilah kita sama – sama belajar akan bahasa simalungun ini.

Baca Juga :

Contoh bahasa yang kurang dimengerti penulis adalah tentang umpasa atau umpama yang ada pada zaman dahulu. Dan untuk pengertian tersebut penulis mengakui kurang memahami maknanya.

Namun penulis tetap mencintai budaya adat batak Simalungun. Dan meskipun penulis sudah jarang berbahasa simalungun. Maka penulis selalu melatih akan bahasa bataknya. Yang dimana bahasa ini terus dilestarikan meskipun penulis tinggal di perkotaan. Bahasa ini harus dilestarikan kepada anak – anak kita.

Yang dimana pada zaman ini anak – anak modern sudah lupa dengan bahasa daerah nya. Sehingga mereka tidak mempunyai bahasa khusus untuk keluarga mereka. Demikianlah sekarang jangan sampai bahasa simalungun ini punah. Kita harus saling belajar akan bahasa kita. Maka bagi anda yang ingin translate bahasa simalungun ke bahasa indonesia. Atau bahasa simalungun ke bahasa indoneesia. Terima kasih.

45 Komentar

Fery sinaga di Agustus 25, 2020 pada 1:30 am

Halot
Balas
- medan di Agustus 25, 2020 pada 12:45 pm
  
  halot lang dong bani bahasa simalungun bani huta nami. Na dong halong, holat.Anggo holat bahasa indonesia ni sangkut
  Balas
  - Bang Gondrong di September 27, 2020 pada 10:41 am
    
    aksara batak online sudah tersedia
    Balas
    - Lilis di Desember 9, 2020 pada 3:45 pm
      
      Indung ni surat bahat ni
      Balas
      - Sella di Desember 10, 2020 pada 3:36 pm
        
        Surathon ma 1( sada) baju usihanni uppasa podah pakon uppasa pusok ni uhur?
      - Pepi Sinaga di April 18, 2021 pada 2:23 am
        
        Bahasa Simalungun nya “terima kasih atas informasinya”
      - medan di April 18, 2021 pada 4:28 am
        
        tarima kasih
    - afrita di Maret 17, 2021 pada 5:31 am
      
      Pinahan na somal mamuhoi jolma bani sogot ni ari aima
      Balas
      - medan di Maret 17, 2021 pada 4:16 pm
        
        ai ma Dayok
      - ggrce di Juni 26, 2021 pada 6:13 pm
        
        bahasa Simalungun peluk
      - medan di Juni 29, 2021 pada 2:45 am
        
        irohop
- Sri di Januari 22, 2021 pada 11:03 pm
  
  Aha tambar ni bayoh pusuk ni bulung rih
  Aha tambar ni rayoh siromni boru saragih
  Balas
  - medan di Januari 24, 2021 pada 10:35 am
    
    Apa obat nya bisul pucuk nya daun Alang, Apa obat nya malas senyum nya boru saragih
    Balas
Fery sinaga di Agustus 25, 2020 pada 1:32 am

Bahasa Simalungun HALOT terjemahan ke bahasa indonesia
Balas
- Dwi indah purnama sari saragih di Agustus 31, 2020 pada 2:33 pm
  
  Tolong terjemahin kata kata ini donk..
  
  Selamat ulang tahun ayah ku tersayang, segala doa terbaik buat ayah aku panjatkan pada tuhan…
  Balas
  - medan di September 1, 2020 pada 3:41 am
    
    Salamat ulang tahun bapak ku haholongan, Ganup Tonggo na jenges hu bahen bani bapak hu tonggohan bani naibata
    Balas
Xella siahaan di Agustus 27, 2020 pada 11:35 am

Bahasa Indonesia dari -sahopuk, sakkarating, sanggolom, satumba, Sakiko, sallambar, saharanjang, sambulung, sarrattei, sasambong
Balas
- medan di Agustus 27, 2020 pada 2:00 pm
  
  Sanggolom : Segenggam
  Sallambar : Selembar
  Sarattei : Satu rantei
  Sasambong : Satu Sambung
  Balas
Yubal di Agustus 28, 2020 pada 5:22 am

ijai hanami mambuat uttei pakon suan suanon na legan,bolag do jumani bapa tua ai do mambahen boi bahat suan suanan na adong i juma ni bapa tua
Balas
- medan di Agustus 28, 2020 pada 7:05 am
  
  ke bahasa Indonesia : Dimana kami mengambil jeruk purut dengan tanam – tanaman yang lain, Luas nya ladang bapak tua itu lah
  Membuat dapat banyak tanaman – tanaman yang ada di ladang bapa tua
  Balas
  - Lely di Desember 4, 2020 pada 9:17 am
    
    Apa bahasa simalungun dari “kupikir entah apa”??
    Balas
    - medan di Desember 4, 2020 pada 12:02 pm
      
      hupikir tak aha
      Balas
- Cici damanik di Desember 1, 2020 pada 12:54 pm
  
  Bahasa Indonesia ni “Bulung suawa?”
  Balas
  - medan di Desember 3, 2020 pada 8:50 am
    
    lape dapot baya. Aha bahasa indonesia ni ai. Padahal obat do ai kan
    Balas
riady di Desember 10, 2020 pada 1:34 pm

Arti kata nalang parugas
Balas
- medan di Desember 10, 2020 pada 9:09 pm
  
  Nalang : Yang Tidak
  Parugasan : Barang
  Balas
zee di Januari 18, 2021 pada 11:32 am

bahasa simalungunnya “Hai , perkenalkan saya Abichail Raynelle Enzellie biasa dipanggil abi menggunakan Chanikarn Tangabodi (Primiily) sebagai face claim . Saya trainee di FSS generasi ke 5 mengambil jurusan anime . Sekian perkenalan dari saya. Terima kasih”
Balas
- medan di Januari 18, 2021 pada 2:44 pm
  
  Hai, Parkenalhon au Abichail Raynelle Enzellie biasa ni idilo abi manggunahon Chanikarn Tangabodi sebagai face claim. Au Trainee di FSS generasi pa 5 mambuet jurusan anime.
  Balas
Rahmad dwiki ramadhan di Januari 27, 2021 pada 10:48 am

Pandihar artinya apa
Balas
- medan di Januari 28, 2021 pada 10:51 am
  
  dihar adalah sala satu bela diri simalungun
  Balas
- Dyah di Maret 28, 2021 pada 10:49 pm
  
  Tolong dibantu apa artinya Langsung Dong Ma Marosuh bakku
  Balas
  - medan di Maret 29, 2021 pada 8:35 am
    
    ada yang suka sama kepadaku
    Balas
s garingging di Februari 27, 2021 pada 1:38 am

hata simalungun ja do on dahkam ? halani hata simalungun i raya pakon i raya kahean lang dos , sonai homa simalungun atas, diatei tupa ma
Balas
- medan di Februari 27, 2021 pada 4:42 am
  
  Hata simalungun bawah..
  Bahen ham aha si sukkunon ni ham..
  Balas
Jihan di Maret 17, 2021 pada 10:17 am

Haganupan raja raja i Simalungun iparentah bolanda mulai tahun
Balas
darma di Maret 19, 2021 pada 11:35 am

ingin belajar bahasa simalunggun
Balas
Niswa di Mei 7, 2021 pada 6:03 am

Tolong di isi yang titik titik
1……ma da bajumu ia (on,in,an)
2……pe lang tarpiara ham be (on,in,an)
3……pe homani jenges Homa (on,in,an)
4……isuruh ham ia?(Made,ide)
5…… isuruh ham mangalopisi? (Mase,ise) tolong di jawab,, jawabannya yang ada di kurung
Balas
- medan di Mei 7, 2021 pada 10:47 am
  
  1. on/in
  2. on / in. On adalah menyatakan bahwa benda tersebut berada/dekat sama pembicara. Misalkan saya mengatakan on pelang tarpiara ham be. Artinya ini tidak bisa terpelihara kamu.
  
  Sedangkan in adalah jauh dari pembicara dan benda tersebut berada sama lawan bicara misalkan. In pe lang tarpiara ham be. Artinya itu tidak bisa terpelihara kamu
  
  3. on/in
  4. mase
  5. ise
  
  made atau ide tidak ada dalam bahasa simalungun.
  Balas
ani di Juni 1, 2021 pada 6:20 pm

Tolong terjemahin kata kata ini donk

1. Harimau adalah binatang liar
2. Ibuku pergi ke ladang
3. Aku rajin mencuci piring
4. Buku adalah keperluan untuk belajar
5. Sapu adalah alat untuk membersihkan rumah
Balas
- Rahel di Juni 15, 2021 pada 2:04 pm
  
  Bahasa indonesia mandoding tolong dijawab plisssssssssssssssssss😭😭🙏🙏🙏😭😭😭😭😭😭
  Balas
  - medan di Juni 18, 2021 pada 2:20 pm
    
    menyanyi
    Balas
Rahel di Juni 15, 2021 pada 2:10 pm

Tolong di jawab kak arti begu sali salihan pliss😉😉🙏🙏🙏👍🇮🇩🇮🇩📱
Balas
- medan di Juni 18, 2021 pada 2:21 pm
  
  hantu jadi jadian
  Balas
Archie di Juli 21, 2021 pada 5:19 am

Tolong terjemahan kan donk kak/bang

Selamat jalan Oppung tercinta. Sedih hati kami, gak bisa lagi kami lihat oppung lagi. Oppung sudah senang bersama Bapa di Surga
Balas
- medan di Juli 21, 2021 pada 12:25 pm
  
  Salamat jalan Oppung tarcinta. Malungun uhur nami, Lang boi mangidah oppung Be, Oppung dopma sonang pakon bapak i Surga
  Balas